Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

eso está fuera de mi terreno

  • 1 terreno

    m
    1) земна́я пове́рхность; земля́; ме́стность

    terreno abierto, accidentado, ondulado — откры́тая, пересечённая, холми́стая ме́стность

    terreno lunar — лу́нная пове́рхность

    2) = tierra 4), 8)
    3) геол слой; пласт; отложе́ния
    4) tb colect (земе́льный) уча́сток; по́ле; земля́

    ceder un terreno para algo — отвести́ уча́сток, зе́млю под что

    5) спорт по́ле; площа́дка
    6) de uno спорт чьё-л по́ле, тж полови́на по́ля
    7) перен о́бласть, сфе́ра (науки; интересов и т п); по́ле де́ятельности

    eso está fuera de mi terreno — э́то - не | моя́ сфе́ра | по мое́й ча́сти

    - minar el terreno
    - perder terreno
    - preparar el terreno
    - saber el terreno que piso
    - sobre el terreno
    - terreno abonado

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > terreno

См. также в других словарях:

  • Impacto ambiental potencial del manejo de ganado y terreno de pastoreo — Vaca en Galicia, España. El manejo de ganado y terrenos de pastoreo es una actividad muy extendida en el ámbito de las actividades agropecuarias, estas implican una serie de operaciones que, como casi todas las actividades humanas, pueden… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… …   Wikipedia Español

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… …   Wikipedia Español

  • Historia de la estética — El nacimiento de Venus, de Sandro Botticelli, ejemplo arquetípico de belleza clásica …   Wikipedia Español

  • Falacia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados …   Wikipedia Español

  • Benicalap — Saltar a navegación, búsqueda Benicalap es un barrio y un distrito de la ciudad de Valencia, Comunidad Valenciana, en España. Está situado al noroeste de la ciudad. Contenido 1 Contexto 2 Historia …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»